Fjera/fešta
Kakve god nedaće mučile narod, kad je fešta one se zaboravljaju. Ni radni dan, ni loše vrijeme, ništa ne može pokvariti dan koji je određen da bude slavljenički. Od dočeka sportaša do obilježavanja datuma, svaka fešta prožeta je pjesmom, jelom i pićem. Nekada tradicionalno vino i ribu, posebno srdelu, danas često zamjenjuju pivo i meso. Fešti će se pridružiti i stari i mladi, makar samo šetnjom i ćakulom (neformalnim razgovorom) s prijateljima. Ipak, od svih fešta, u splitskom srcu posebno mjesto zauzima fjera Svetog Duje, kada se slavi Dan grada i nebeskog zaštitnika.
faca - lice, veliki kamen
faganel - vrsta ptice pjevice
fajerica - upaljač
falit - pogriješit
falit - nedostajati
falit - hvalit
falšo - umjetno, lažno
fatigat - radit
fatureta - privatni posao
fanag - blato
fažol - grah
feral - fenjer
ferata (verata) - željeznica
feratjer - željezničar
fermati se - zaustaviti se
fešta - proslava, veselje
feta - kriška
fetica - kriškica
fetivi - pravi, izvorni
fibra - temperatura (kod bolesti)
figurati - lijepo izgledati, kao slika
figurožast - ljepuškast, naočit
filanca - financijska policija
finalmente - konačno
fineštrin - prozorčić (obično na kabini broda)
finta - izmišljotina, izlika, nešto lažno, trik
fiščot - zviždaljka
fiščat - zviždat
fišo - ravno, netremice (gledati), tik do
fjaba - priča, bajka
fjaka - Božji dar za Dalmatince, izraz za stanje duha i tijela,
kad se čovjeku nemili ni raditi, ni misliti
fjera - blagdan i sajam
fjok - vrpca (mašna)
fjoret - ukrasni način pjevanja, pomalo eksibicionistički
fjorin - austrijski novac (do 1918.)
fjuba - kopča za kaiš, ukosnica
fločun - lažov,prevarant, čovjek koji obečaje, a ne napravi
fločavat - lažno obečavat
fonderija - topionica, talionica
fondo - dno, ispod, dole
forca - snaga, sila
forketa - ukosnica
fortifikat - utvrdit, pojačat
fortunal - olujni vjetar na moru
foša - jarak, kanal za odvod vode
fotan - iznerviran, ljut
frajat - rasipat, lumpovati
franak - slobodan
franja - špekula od kamena ili stakla
fregat - prati četkom
frigat - pržit u tavi
friga mi se - fraza: nije me briga
friško - svježe
fritula - vrsta dalmatinskog uštipka
frnjokula - čvrga
frontin - sjenilo na kapi
frut - plod
frutarija - voće a i neke vrste povrća (plodovi)
frutat - ploditi
fudra - postava
fudrat se - dobro se obući, najesti
fugera - kuhalo ili peč na drva, od lima (limene bačve)
fumada - iznenadni osjećaj vrućine u tijelu i licu
fumar - dimnjak
fumat - pušit
fundamenat - temelj
funeral - pogreb
funcut - čovjek spreman na neku prevaru,
funcutarija - vidi: furbarija
furbarija - lukavstvo, prevara
furbast - lukav, varljiv
furešt - stranac
furija - bijes, naglost
fustuma - gnojna oteklina
fuštanj - flanel
fuzbal - nogomet